Transcurridos más de sesenta años desde la muerte de Adolf Hitler, seguimos viviendo en un mundo alterado por su legado (...) El perdurable impacto de su amargo gobierno se mide mejor con datos más efímeros: cincuenta millones de seres queridos que nunca regresaron de la guerra para reunirse con sus familias o crear las suyas; brillantes y creativas contribuciones que nunca vieron la luz porque un gran número de científicos, artistas e inventores perdieron la vida demasiado jóvenes o nunca llegaron a nacer; culturas cimentadas a lo largo de generaciones reducidas a ceniza y polvo por culpa de un ser humano que decidió que comunidades enteras de otros seres humanos valían menos que la suya".
Robert M. Edsel, The Monuments Men, Círculo de Lectores; Barcelona, 2012, página 472-473
Traducción: David Paradela López
Photo: http://www.farodevigo.es/fin-semana/2010/08/09/tiempo-libre/libros/el-legado-de-hitler-al-descubierto/7645.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario